乙未1895生日感作

译文

我如今三十岁就成了这个样子，那么即使活到一百岁也能料想是怎样了！独自悲愤可惜没有在青史上留名的福分，没有什么才能闲度这黑发的年华。在太平世道长寿才是福气，身处离乱之世能够保全性命只能赏读诗歌。这一天哪里只是像毛义那样有所感触呢，一点微小的贡献都未能报答实在有负男儿之名啊！

注释

孤愤（gū fèn）

独自郁结的愤懑之情。出自《韩非子·孤愤》，韩非抒发自己不容于时的愤懑之情。

青史（qīng shǐ）

古代以竹简记事，所以称史籍为青史。这里指在历史上留名。

黑头（hēi tóu）

指青壮年时期，头发还黑的时候。

涓埃（juān āi）

细流与微尘，比喻微小。

毛义（máo yì）

东汉时期的人物，以孝行著称，这里诗人以毛义自比表达自己的感触。

赏析

从文学手法上看，首联采用了一种今昔对比和假设推测的手法，‘我今三十乃如此，便到百年已可知’，通过现在三十岁的状况推想百年的情况，开篇就奠定了一种悲叹的基调。颔联中‘孤愤惜无青史分，不才闲过黑头时’运用了直抒胸臆的手法，表达出诗人对自己未能建立功勋，青史留名的遗憾与愤懑。颈联‘太平得寿方为福，离乱全生祗赏诗’则是对比太平与离乱两种境遇下的不同状况，反映出当时社会动荡不安的现实，同时也体现出诗人在离乱中的无奈。尾联‘此日岂惟毛义感，涓埃未报负男儿’以毛义自比，进一步强调自己未能有所报答的愧疚感。在情感表达方面，整首诗充满了诗人对自己人生的不满、壮志未酬的愤懑、对社会动荡的无奈以及对未能尽到男儿责任的愧疚等复杂情感。在意境营造上，诗中营造出一种低沉、压抑的氛围，如‘孤愤’‘离乱’等词都体现出这种意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨、对社会现实的无奈以及对自身责任的反思展开。

速览

《乙未1895生日感作》是清代诗人王松的作品，主题为壮志未酬、感时伤世、愤懑不满、借古喻今。我今三十乃如此，便到百年已可知！ 孤愤惜无青史分，不才闲过黑头时。 太平得寿方为福，离乱全生祗赏诗。 此日岂惟毛义感，…