北郭烟雨 其一

译文

下雨美妙晴天也好，庄稼满布郊外，北郭先生在这里搭建茅屋；小米（米友仁）的绘画如同王维（摩诘）的诗句，诗情画意值得仔细斟酌。

注释

北郭（běi guō）

城郭的北边，这里指居住的地方在城郭之北。常用来表示一种隐居或者田园生活的地点。

结茅（jié máo）

编茅为屋。指建造简陋的房屋，体现一种质朴的居住方式，常见于田园隐居生活的描写中。

小米

指米友仁，宋代书画家，是米芾之子，善画山水。

摩诘

指王维，唐代诗人、画家，字摩诘。他的诗画意境深远，充满禅意，常被后人用来作为衡量诗情画意的高水准参照。

推敲（tuī qiāo）

斟酌字句，反复琢磨。这里表示对诗情画意需要仔细深入地思考品味。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅田园郊野的画面，有雨有晴，庄稼满郊，还有先生结茅而居，给人一种宁静质朴的田园之美。从写作手法来看，首句通过描写晴雨下庄稼的情况，点明环境，是一种直接的写景手法。而'小米丹青摩诘句'则运用了类比的手法，将米友仁的绘画与王维的诗句相提并论，表明二者在诗情画意方面的相似性。在情感表达上，透露出对这种田园生活以及充满诗情画意景象的欣赏与喜爱之情，同时也表达出对艺术作品中所蕴含的意境需要精心揣摩的态度。主题思想围绕田园生活、艺术意境展开，体现出对田园与艺术的热爱与感悟。

速览

《北郭烟雨 其一》是清代诗人王松的作品，主题为田园诗、写景、类比、艺术鉴赏。雨奇晴好稼盈郊，北郭先生此结茅；小米丹青摩诘句，诗情画意费推敲。