排闷六首 其二

译文

朝中的将相们一贯与外敌议和，战火无缘无故就烧到了海东地区！懒得去看世态人情反而羡慕盲人，害怕听闻时事倒不如装聋作哑。世道不同喝酒都特别难以喝醉，诗写到穷途末路反而变得不精巧了。只希望一本书常常拿在手中，时世清平了怎敢说自己到老没有功劳！

注释

和戎（hé róng）

本指与戎人议和，这里指与外敌议和。在古代有诸多与戎狄议和的事例，如历史上的宋辽澶渊之盟等情况。

劫火（jié huǒ）

佛教语，这里借指兵火战乱。

瞽（gǔ）

盲人。

途穷

出自典故‘阮籍猖狂，岂效穷途之哭’，表示走投无路，境遇困窘。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将朝中将相的议和之举与海东遭受战火的状况相对比，鲜明地揭示出朝政的腐朽与局势的严峻。颔联中‘懒看’‘怕闻’等词生动地写出诗人对现实的一种无奈和逃避态度，通过‘羡瞽’‘不妨聋’这种看似消极的表述，实则深刻地反映出对当时社会人情世故和时事的失望。颈联中‘酒逢世异’‘诗到途穷’则是情景交融，以喝酒难醉、写诗不工来表达在乱世中的压抑和迷茫。尾联则是诗人自我的一种慰藉与期望，通过‘但愿’一词，表达出在乱世中对清平之世的渴望，以及对自身有所作为的期许，全诗主题思想围绕着对时政的不满、对乱世的无奈以及对清平盛世的向往，意境上营造出一种压抑、沉闷、无奈的氛围，情感表达复杂，既有对现实的愤懑，也有对未来的一丝希望。

速览

《排闷六首 其二》是清代诗人王松的作品，主题为讽时政、忧乱世、怀希望、述愤懑。中朝将相惯和戎，劫火无端到海东！ 懒看人情翻羡瞽，怕闻时事不妨聋。 酒逢世异偏难醉，诗到途穷转不工！ 但愿一编常在手，…