杂感二首 其一

译文

海上的贸易频繁，海禁已经开放，可当下的局势更加令人悲哀！书中常常能读到忧国忧民的同心之事，然而朝廷之中偏偏没有济世安邦的人才！为了排遣烦闷而煮茶，燃烧落叶，为了消磨空闲时光去看竹林中新长出的苔藓。近来连睡觉和吃饭都常常忘记，不只是人间的各种念头都已心灰意冷。

注释

互市（hù shì）

指中国历史上中央王朝与外国或异族之间贸易的通称。

朝右（cháo yòu）

指朝廷大臣。

赏析

从文学手法来看，首联通过“互市纷纷海禁开”的现象描述，与“于今时局更堪哀”形成鲜明对比，以小见大，从海禁开放后的局势反而更糟来表达对时政的忧虑。颔联“书中每有同心事，朝右偏无济世才”采用对仗的手法，将书中理想的同心忧国与朝廷缺乏济世之才进行对照，直接批判时政，情感表达强烈。在意境营造上，颈联描绘了煮茶烧落叶、看竹破新苔的画面，以一种看似闲适的场景来反衬诗人内心的苦闷和对时政失望后的无奈。主题思想上，全诗表达了诗人对国家时局的悲哀，对朝廷无才的失望，以及自身在这种局面下的心灰意冷。诗人的情感由对时政的不满逐步转为自身的消极避世，从诗中的遣闷、消闲到最后百念灰的情绪递进可以看出。

速览

《杂感二首 其一》是清代诗人王松的作品，主题为忧国忧民、批判时政、失望、心灰意冷。互市纷纷海禁开，于今时局更堪哀！ 书中每有同心事，朝右偏无济世才！ 遣闷烹茶烧落叶，消闲看竹破新苔。 近来眠食多忘却，…