即事二首 其二

译文

天气稍微有些暖和，雨刚刚放晴，出门姑且为了看山而行走。呼唤僮仆填平所有崎岖的道路，免得游览的人感叹道路不平。

注释

暄（xuān）

温暖，这里指天气暖和。

僮（tóng）

未成年的仆人。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事平实，语言简洁明快，以近乎白描的手法展开。前两句点明天气状况和出行目的，‘微暄’‘乍晴’简单勾勒出雨后初晴的氛围，‘出门聊为看山行’直白地说出出门看山的意图。后两句则通过‘呼僮填尽崎岖路’这一行为描写，塑造出一个为他人着想的形象。情感表达上，诗人表现出一种体贴他人的善良情感，不希望游人因道路崎岖而感叹，侧面反映出诗人对他人感受的关注和同情。在意境营造方面，整体意境清新自然，雨后初晴、看山出行以及填路之举都给人一种质朴、温暖的感觉。主题思想围绕着为他人提供便利展开，体现出诗人对他人的关怀。

速览

《即事二首 其二》是清代诗人王松的作品，主题为叙事、清新、善良、体贴。天气微暄雨乍晴，出门聊为看山行。 呼僮填尽崎岖路，免得游人叹不平。