郑香谷主政挽词八首 其六
得闲便入郑公乡，交到形骸彼此忘。
伤逝已枯双热泪，述哀难状九回肠。
一樽谁为浇诗块，万感无端扰酒狂。
老圃剧怜香晚节，女贞枝上月如霜。
伤逝已枯双热泪，述哀难状九回肠。
一樽谁为浇诗块，万感无端扰酒狂。
老圃剧怜香晚节，女贞枝上月如霜。
译文
得闲时就来到郑公居住的地方，交往到了不拘形迹彼此忘怀的境界。为友人的逝去悲伤得热泪枯竭，想要诉说哀痛却难以描述内心的极度痛苦。一杯酒啊谁能为我浇化心中因写诗而凝结的愁闷，无端的万般感慨扰乱了酒兴下的狂放。年老的园圃最是怜惜那香花的晚节，女贞树枝上的月亮清冷得如同寒霜。
注释
- 形骸（xíng hái）
- 人的形体，在诗中表示不拘于外在的身份等，关系亲密无间。
- 伤逝（shāng shì）
- 因死亡而悲痛。
- 述哀（shù āi）
- 诉说哀伤之情。
- 九回肠（jiǔ huí cháng）
- 形容极度的忧愁、痛苦。出自司马迁《报任少卿书》‘是以肠一日而九回’。
- 浇诗块（jiāo shī kuài）
- 浇化心中因写诗而产生的愁闷，诗块形容写诗时凝结的愁绪。
赏析
从文学手法上看，首联‘得闲便入郑公乡，交到形骸彼此忘’运用了叙事的手法，交代了自己与郑香谷的交往情形，一个‘忘’字写出了二人交往的投契。颔联‘伤逝已枯双热泪，述哀难状九回肠’，使用夸张和比喻，‘枯双热泪’极言悲痛之深，‘九回肠’将内心的哀伤比作九转的愁肠，生动地表现出哀伤难以言说的状态。颈联‘一樽谁为浇诗块，万感无端扰酒狂’对仗工整，‘一樽’对‘万感’，数字的对比凸显出个人的孤独与感慨的繁杂。情感表达上，整首诗充满了对郑香谷去世的悲痛之情，从回忆交往的愉悦到面对逝者的哀伤，情感层层递进。在意境营造方面，尾联‘老圃剧怜香晚节，女贞枝上月如霜’营造出一种清冷、孤寂的意境，老圃、晚节香花、如霜的月光，都烘托出一种人去楼空的落寞。主题思想围绕着对郑香谷的悼念与缅怀展开，在表达哀思的同时也流露出对往昔交往的怀念。
速览
《郑香谷主政挽词八首 其六》是清代诗人王松的作品，主题为悼亡、哀伤、怀人、抒情。得闲便入郑公乡，交到形骸彼此忘。 伤逝已枯双热泪，述哀难状九回肠。 一樽谁为浇诗块，万感无端扰酒狂。 老圃剧怜香晚节，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品