秋日偶成

译文

漫天的风雨摇撼着枫林，众多的感慨茫茫然扰乱了我的内心。对着镜子悲伤自己如同笼中之鹤般消瘦，分纸笺姑且与台阶下的虫鸣相应和而作诗。陶渊明心中沉醉于菊花酒，杜甫因白帝城的捣衣声更添悲愁！一抹夕阳在芦苇洲渚之外，难以承受时事而叹息身世的沉浮！

注释

擘笺（bò jiān）

意思是裁纸，将纸分开，这里可理解为铺开纸张准备写诗。‘擘’有分开、剖裂之意。

砌虫（qì chóng）

台阶下的虫。‘砌’指台阶。

芦渚（lú zhǔ）

芦苇生长的小洲。‘渚’是水中小块陆地的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，如‘漫天风雨撼枫林’，以风雨撼动枫林的画面开篇，奠定了全诗低沉的基调，给人以强烈的视觉冲击和压抑感。在写作手法方面，运用了典故和对比。诗中提到陶公和杜老，通过引用陶渊明醉于黄花酒的闲适与杜甫悲于白帝砧声的愁苦，与自己的处境形成对比，更深刻地表达出自己的复杂情感。情感表达上，全诗弥漫着一种悲苦、忧愁和对世事无常的感叹，从‘百感茫茫搅寸心’可见各种情感交织在心中，‘不胜时事叹浮沉’则直接点明对时事和自身命运沉浮的无奈。主题思想围绕着诗人在秋日里，因外界景象触发内心对于自身境遇、世事变幻的深刻感触，是一首感怀抒情之作。

速览

《秋日偶成》是清代诗人王松的作品，主题为悲秋、感怀、用典、抒情。漫天风雨撼枫林，百感茫茫搅寸心。 对镜悲同笼鹤瘦，擘笺聊和砌虫吟。 陶公心醉黄花酒，杜老悲添白帝砧！ 一抹残阳芦渚外，…