村居书怀

译文

怎敢说隐居此地是为了奉养母亲，自己甘愿在郭西村终老一生。修长的竹子顺着水流环绕着茅屋，形状怪异的石头像山一样俯临着菜园。写诗创作不抄袭前辈的说法，温习书籍就如同与老朋友交谈。地处偏僻整日都没有车马往来，高枕而卧哪里需要白天关门呢。

注释

栖迟（qī chí）

有淹留、隐遁之意。

寿萱（shòu xuān）

萱草，代指母亲，寿萱意谓为母亲祝寿、尽孝等。

修篁（xiū huáng）

修长的竹子。

剿（jiǎo）

抄袭。

赏析

这首诗意境清幽宁静，描绘出乡村生活的质朴画面。从写作手法来看，首联直抒胸臆，表达自己甘愿在乡村终老的想法。颔联通过描写‘修篁’‘怪石’等乡村常见的景物，以动写静，‘趁水环茅屋’的修篁和‘如山俯菜园’的怪石，一‘环’一‘俯’使画面富有动态感，动静结合地勾勒出乡村居所的周边环境。颈联则体现出诗人的创作态度与读书心得，‘著句不剿先辈说’显示出诗人在文学创作上的创新追求，‘温书如对故人言’把温书比作与故人对话，生动形象。尾联进一步渲染乡村的偏僻安静，‘高卧何须昼闭门’从侧面表现此地的宁静与安全。情感表达上，诗人对乡村生活充满了喜爱与安适之情，也有一种对自我生活状态的满足感。主题思想主要围绕诗人在乡村的生活状态、对乡村的情感以及在文学创作与读书方面的态度展开。

速览

《村居书怀》是清代诗人王松的作品，主题为乡村生活、宁静、安适、直抒胸臆。敢道栖迟为寿萱，自甘身老郭西村。 修篁趁水环茅屋，怪石如山俯菜园。 著句不剿先辈说，温书如对故人言。 地偏尽日无车马，…