偶得四首 其一

译文

山涧底部有一棵老松树，郁郁葱葱却神态不舒展。解下我的腰带去丈量，做房梁屋栋还有余。如今能工巧匠稀少，难道这棵松树此生要虚度！正担心遇到顽劣的樵夫，砍柴火时胡乱将它砍伐掉！

注释

涧底（jiàn dǐ）

山涧的底部，‘涧’指山间流水的沟。

梁栋（liáng dòng）

房屋的大梁，常用来比喻能担当国家重任的人才。

哲匠（zhé jiàng）

指明达而富有才能的大臣，也指有高明技术的工匠，这里指能够赏识人才的人。

采薪（cǎi xīn）

砍柴，出自《孟子·公孙丑下》‘昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中的老松是诗人自身或者是怀才不遇者的象征。以老松‘郁郁态不舒’开篇，写出其生长的状态，通过‘解我腰带量，梁栋才有馀’进一步强调老松的可用之处，却只能被困于涧底。情感表达上，诗人充满了对老松命运的担忧，实际是对自身或者有才华之人难以被赏识的忧虑。在意境营造方面，‘涧底’‘老松’等意象构建出一种压抑、不被重视的氛围。主题思想围绕着对人才被埋没的忧虑与感慨，感慨有才能之人在缺乏赏识之人的环境下，面临着被埋没甚至被摧残的命运。

速览

《偶得四首 其一》是清代诗人王松的作品，主题为托物言志、怀才不遇、忧虑、压抑。涧底有老松，郁郁态不舒。 解我腰带量，梁栋才有馀。 当今哲匠稀，毋乃此生虚！ 正恐逢顽樵，采薪妄剪除！