书感

译文

向来怀着追念古人的情思，必须借助浊酒来排遣。遭受屈辱要学韩信忍受，地位低贱却任凭韦陟般的骄纵。壮志凌云却只是空有志向，醉对明月最是百无聊赖。也说出英雄般的话语，身体闲逸大腿上的肉都长起来了。

注释

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，本指汁滓混合的酒，即酒酿，这里泛指酒。

淮阴

指韩信，韩信为淮阴人，他早年曾忍受胯下之辱，后成为一代名将。

韦陟（wéi zhì）

可能是某个以骄纵闻名的人物，诗人借此表达自身贱时的一种状态或感慨。

髀肉（bì ròu）

大腿上的肉。‘髀肉消’化用刘备‘髀肉复生’的典故，表示因为久处安逸而无所作为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘淮阴忍’引用韩信忍胯下之辱的典故，‘韦陟骄’也应是运用了与韦陟相关的典故，使诗歌表意丰富且含蓄。情感表达上，诗人通过诗句传达出一种壮志未酬、英雄无用武之地的愤懑之情。在诗中能感受到诗人空有凌云壮志，却只能借酒消愁，身体闲逸无所作为，看着自己逐渐消沉的无奈与悲哀。在意境营造方面，‘凌云空有志，醉月最无聊’勾勒出一种孤独寂寥的意境，诗人在月下独酌，对着明月抒发自己壮志难酬的郁闷，画面感十足。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨展开，表达出渴望有所作为却无法实现的不甘。

速览

《书感》是清代诗人王松的作品，主题为壮志难酬、借古抒怀、用典、寂寥。从来怀古意，须借浊醪浇。 辱学淮阴忍，贱凭韦陟骄。 凌云空有志，醉月最无聊。 也作英雄语，身闲髀肉消。