和吴水田广文「春日书怀」韵

译文

接连十日都是晴天而没有一天阴天，今年司春之神对人关爱深切。赏花之时酒不离手，为死者写虚假的碑文以获取钱财之事羞于去做而把金钱藏于箱底。有经世治国的才华却长久地失意潦倒，感叹岁月却即使无病也发出痛苦的声音。什么时候能够实现澄清天下的志向呢，只能独自站在旷远迷茫之处空耗壮志雄心。

注释

青帝（qīng dì）

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神，掌管天下的东方，为春之神及百花之神。

杯中物（bēi zhōng wù）

杯子中的东西，主要指酒，出自晋·陶潜《责子》诗：‘天运苟如此，且进杯中物。’

谀墓（yú mù）

指替人作墓志而颂扬死者，常指所写内容无中生有，阿谀奉承。典出《新唐书·刘叉传》：‘（刘叉）因持愈（韩愈）金数斤去，曰：‘此谀墓中人得耳，不若与刘君为寿。’

箧（qiè）

小箱子，如箱箧。

落拓（luò tuò）

形容穷困潦倒，寂寞冷落。

赏析

从文学手法上看，首联‘十日晴无一日阴，今年青帝爱人深’运用了夸张和拟人的手法，以‘十日晴无一日阴’这种夸张的天气描写，以及将青帝拟人化，说其‘爱人深’，奠定了全诗的基调。颔联‘看花不离杯中物，谀墓羞藏箧底金’使用了对仗的手法，‘看花’对‘谀墓’，‘不离’对‘羞藏’，‘杯中物’对‘箧底金’，工整巧妙，且通过描述赏花饮酒和不屑于谀墓得金两种行为，表现出诗人的高洁品格。在情感表达方面，诗中充满了壮志难酬的无奈与失落，如颈联‘经世有才长落拓，感年无病也呻吟’，有才能却落拓不得志，只能空自感叹岁月，表达出深深的愤懑。在意境营造上，尾联‘何时得遂澄清志，独立苍茫耗壮心’营造出一种空旷、迷茫又略带悲壮的意境，诗人独立于苍茫天地之间，却只能看着壮志被消耗。主题思想围绕着诗人空有经世之才却无法施展，表达出对自身境遇的不满和对实现志向的渴望。

速览

《和吴水田广文「春日书怀」韵》是清代诗人王松的作品，主题为壮志难酬、感时伤世、托物言志、对仗工整。十日晴无一日阴，今年青帝爱人深。 看花不离杯中物，谀墓羞藏箧底金。 经世有才长落拓，感年无病也呻吟！ 何时得遂澄清志，…