生查子 其一 和澹心

译文

花儿在分别之后才在枝头绽放，青草长满了昔日前来的道路。白色的藕在五更的风中摇曳，红豆在三更的雨里伶仃。歌声与月亮一同沉落，舞影随着云彩一起飘逝。留下来只是因为有人挽留，但是住下又怎肯随着你住下呢。

注释

生查子（shēng zhā zǐ）

词牌名，原为唐教坊曲名。

澹心（dàn xīn）

可能是某人的字或号，具体指代需结合更多背景信息。

白藕（bái ǒu）

白色的藕，藕在古典诗词中常象征着思念、情思等。

红豆（hóng dòu）

红豆即相思子，常用以象征爱情或相思。

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用了对仗的手法，‘花开’对‘草满’，‘别后枝’对‘来时路’，‘白藕’对‘红豆’，‘五更风’对‘三更雨’，使词句整齐而富有节奏感。在情感表达方面，充满了一种怅惘与失落之情，花开草满的景象暗示着时光的流逝，而白藕与红豆这些意象又都带有思念、愁绪的意味。在意境营造上，描绘出了一幅充满孤寂、冷清的画面，五更的风、三更的雨，更添愁情。主题思想上，表达了一种对往昔的怀念、对离别的感伤，以及在情感关系中的矛盾心理，既有着对某人的留恋，又有着自己的坚持与纠结。

速览

《生查子 其一 和澹心》是清代诗人曹尔堪的作品，主题为思念、怅惘、感伤、借景抒情。花开别后枝，草满来时路。 白藕五更风，红豆三更雨。 歌喉月互沉，舞影云同去。 留只为人留，住肯随君住。