西江月 其二 归真

译文

深夜时分才卸下弓形的鞋子，睡在枕上微微触及如云的鬓发。解开衣服时瞥见红色的舞裙，到底是什么事要挑灯相送呢？这一切都会像清晨的云一样消散，魂魄也像春天的柳絮常常飘荡相通。鸳鸯睡醒后发现画楼已空，白白地做了一场人间的痴梦。

注释

鞋弓

旧时妇女缠足后的小脚鞋子，因其弯曲如弓，所以称为鞋弓。

舞裙红

红色的舞裙，这里可能是勾起回忆的一件物品，象征着过去的欢乐或爱情。

晓云

清晨的云，常用来表示事物的易逝，如朝云暮雨，具有一种淡淡的哀愁之感。

春絮

春天的柳絮，轻柔飘荡，常被用来象征思绪、情感等的飘荡无定。

画楼

装饰华丽的楼阁，多为女子居住之所，在诗词中常与女子的情感、生活联系在一起。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘一枕微侵云鬓，三更方卸鞋弓’，通过描写女子睡觉时的姿态和很晚才卸妆休息的细节，生动地刻画出女子的生活状态。词中‘解衣瞥见舞裙红，何事挑灯相送’采用了设问的手法，引发读者的好奇与思考。在情感表达方面，透露出一种无奈、哀怨和对人生如梦的感慨。看到舞裙回忆起过往，却不知为何要挑灯相送，有一种物是人非的惆怅。在意境营造上，‘会逐晓云俱散，魂随春絮常通’构建出一种虚幻、迷离的意境，晓云的消散和春絮的飘荡象征着美好事物的消逝和不可捉摸。主题思想围绕着对过去的追忆、人生虚幻以及情感的失落展开，表达了一种对命运无常的深深叹息。

速览

《西江月 其二 归真》是清代诗人曹尔堪的作品，主题为抒情、哀怨、惆怅、追忆。一枕微侵云鬓，三更方卸鞋弓。 解衣瞥见舞裙红，何事挑灯相送。 会逐晓云俱散，魂随春絮常通。 鸳鸯睡醒画楼空，枉做人间痴…