金缕曲 其十 同人集饮小斋，用香海词人韵，并调少葵
万里沧溟气，被西风，吹来诗思，盘旋胸底。
海上钟期今不作，魂梦无端悲喜。
直要把，古人唤起，身后浮名谁得失，看床头，美酒能馀几，粳稻熟，蟹肥矣。
团脐九日真腴美，任人闲，江瑶海错，无斯风味。
展转不辞煎炙苦，枉负横行一世，问谁是，此生知己。
独有清狂莲幕客，手双螯，赞得香生齿，应值得，为伊死。
海上钟期今不作，魂梦无端悲喜。
直要把，古人唤起，身后浮名谁得失，看床头，美酒能馀几，粳稻熟，蟹肥矣。
团脐九日真腴美，任人闲，江瑶海错，无斯风味。
展转不辞煎炙苦，枉负横行一世，问谁是，此生知己。
独有清狂莲幕客，手双螯，赞得香生齿，应值得，为伊死。
译文
万里沧海的气象，被西风携带着，催生出诗的思绪，在心底盘旋。海上如钟子期般的知音如今已不复存在，魂魄与梦境无端地悲喜交加。简直想要把古人唤醒，人死后浮名的得失又算得了什么呢，看看床头，美酒还能剩下多少，稻子已经成熟，螃蟹也肥了。母蟹在重阳之时真的是肥美极了，任凭世间之人有江瑶柱、海产美味，却没有这般风味。辗转反侧不怕蒸煮煎熬的痛苦，白白辜负了一生横行的本领，问一问谁才是此生的知己。只有那清狂的幕府宾客，手拿两只蟹螯，吃得满口生香，应该值得为这样的美味而死。
注释
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。出自《汉武帝内传》‘诸仙玉女，聚居沧溟。’
- 钟期（zhōng qī）
- 即钟子期，春秋时楚国人，善听琴音，是俞伯牙的知音，这里代指知音。
- 粳稻（jīng dào）
- 稻的一种，稻粒短而粗。
- 江瑶（jiāng yáo）
- 一种贝类，肉柱味鲜美，为海味珍品。
- 海错（hǎi cuò）
- 指各种海味。《尚书·禹贡》‘厥贡盐絺，海物维错。’
- 团脐（tuán qí）
- 指母蟹。母蟹的腹脐圆形，故称。
- 莲幕（lián mù）
- 幕府。因红莲含苞未放时，花瓣紧裹花萼，形似幕帐，故有此称。
赏析
这首词在意境上营造出一种旷达又略带寂寥的氛围。开篇以‘万里沧溟气’起笔，气势宏大，为全词奠定了开阔的基调，西风携来诗思，富有浪漫色彩。写作手法上，运用典故，如‘海上钟期今不作’，借钟子期的典故，表达知音难觅的感慨。情感表达丰富，既有对浮名的看淡，又有对知音的渴求，还有对美食的喜爱。词中既有对人生境遇的感喟，又不失生活的趣味，在对美酒、肥蟹的描写中，流露出一种洒脱的生活态度。主题思想围绕着人生的感悟、知音的寻觅以及对生活中美好事物的享受展开。在对美食的描写上细致入微，如‘团脐九日真腴美’，将母蟹的肥美写得活灵活现，从侧面反映出词人对生活的热爱。
速览
《金缕曲 其十 同人集饮小斋，用香海词人韵，并调少葵》是清代诗人黄钧宰的作品，主题为旷达、借典、叹知音、美食。万里沧溟气，被西风，吹来诗思，盘旋胸底。 海上钟期今不作，魂梦无端悲喜。 直要把，古人唤起，身后浮名谁得失，看床头，美…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品