一剪梅
旭日东升上海棠。
红映雕梁。
绿映瑶窗。
晓妆才罢出兰房。
罗袂生香。
锦袜生凉。
风送飞花处处飏。
鸭唼回塘。
燕啄回廊。
流萤也解惜春光。
半学调簧。
半劝飞觞。
红映雕梁。
绿映瑶窗。
晓妆才罢出兰房。
罗袂生香。
锦袜生凉。
风送飞花处处飏。
鸭唼回塘。
燕啄回廊。
流萤也解惜春光。
半学调簧。
半劝飞觞。
译文
初升的太阳照到海棠树上。红色映照着雕饰的屋梁，绿色映照在美玉般的窗户上。早晨梳妆完毕后走出兰香之室，罗衣的衣袖生出香气，锦制的袜子带着凉意。风把飞舞的花瓣吹得到处飘扬，鸭子在回环的池塘里吃食，燕子在曲折的回廊上啄食。飞舞的萤火虫也懂得怜惜春光，一半学着鸟儿啼叫，一半像是在劝人饮酒。
注释
- 瑶窗（yáo chuāng）
- 美玉装饰的窗户，这里是形容窗户的精美华丽。
- 兰房（lán fáng）
- 兰香氤氲的精舍。多指女子居室。
- 罗袂（luó mèi）
- 丝罗的衣袖，这里代指衣服。
- 锦袜（jǐn wà）
- 锦制的袜子。
- 鸭唼（yā shà）
- 鸭吃食的样子。
- 流萤（liú yíng）
- :飞行无定的萤。
- 调簧（tiáo huáng）
- 调养喉咙，这里指流萤像鸟儿啼叫般的声音。
- 飞觞（fēi shāng）
- 举杯或行觞。这里指劝人饮酒。
赏析
这首词在意境上描绘出一幅充满生机与意趣的春日景象。从旭日东升时海棠的色彩，到晓妆初罢女子的仪态，再到风送飞花、鸭燕的活动以及流萤的有趣姿态，构成了一幅丰富而灵动的画面。
在写作手法上，词人采用了白描手法，如‘红映雕梁。绿映瑶窗’，简洁而生动地写出了色彩的映照，使画面感极强。同时，词人通过对不同事物的描写来展现春日的美好，既有植物海棠，又有动物鸭、燕、流萤，还有人物女子，层次丰富。
情感表达方面，词人对春光有着浓浓的喜爱之情，这种喜爱之情不仅仅是对自然景色的欣赏，还有对生活中美好事物的一种珍视。整个词的主题思想围绕着春日的美好展开，表达出一种对生活的热爱和对自然的赞美之情。
速览
《一剪梅》是清代诗人储慧的作品，主题为写景、春日、喜爱、白描。旭日东升上海棠。 红映雕梁。 绿映瑶窗。 晓妆才罢出兰房。 罗袂生香。 锦袜生凉。 风送飞花处处飏。 鸭唼回塘。 燕啄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品