金缕曲 述怀

译文

整天忧愁无尽。这些年来，贫困与疾病交加，双眉总是紧锁着。常常遗憾内心的忧愁无处诉说，就像孤舟停在偏僻的馆舍一样。经历了多少风雨交加的日子。燕子依附于人是迫不得已，徒然呢喃着，衔尽残花碎片。辛勤的样子，又有谁能看到呢？忙忙碌碌何必去争什么恩恩怨怨。猛然想起前世缘分，那像石头上刻下的三生缘分，余香还未消散。百首新诗谁来击节赞赏呢，只能自己吟诵自己叹息。必定会有一个知音的。窗外传来嗷嗷的声音，望着天涯，对着西风中的大雁远远倾诉。在霜月之下，一同感受凄婉。

注释

恁（nèn）年

恁，如此，这样。恁年即这些年。

莹莹

此处形容忧愁的样子，有忧愁盈满内心的感觉。

别馆

客馆，此处指偏僻的居所。

击节

打拍子，表示对别人诗文或艺术等的赞赏。

青眼

指对人喜爱或器重。典故出自魏晋时期阮籍能为青白眼，对敬重之人以青眼相待。

赏析

从文学手法上看，此词善用比喻，如‘也似孤舟别馆’将自己的处境比作孤舟停靠在偏僻的馆舍，生动地写出了孤独无依之感。在情感表达方面，整首词充满了哀怨愁苦之情，‘整日愁无恨’开篇点明忧愁的情绪，随后通过贫病相兼、无人诉说等内容不断强化这种情感。在意境营造上，词中构建了孤舟、残花、西风雁、霜月等清冷、孤寂的景象，如‘燕子依人非得已，枉呢喃、衔尽残花片’，残花与无奈的燕子相映衬，更显凄凉。主题思想上反映了作者内心的孤独、哀怨以及对知音的渴望，贫病交加却无人理解，写的新诗也只能自吟自叹，透露出一种深深的寂寥。

速览

《金缕曲 述怀》是清代诗人熊琏的作品，主题为愁苦情、孤寂感、借景抒、贫病苦。整日愁无恨。 恁年来、贫病相兼，双眉不展。 长恨莹莹无可告，也似孤舟别馆。 经多少、风萧雨暗。 燕子依人非得已，枉呢喃…