点绛唇 美人蕉

译文

羞于与春光争艳，美丽的容颜冷淡，远离尘世的凡俗。一颗芳心似一束般(紧紧守住)。轻轻地舒展着如宫衣般的绿叶。在秋海棠开遍之时，相伴着并不曾孤独。在湖山的幽深处。风声萧萧，落叶簌簌，风雨敲打着美人蕉像敲打着寒玉。

注释

离尘俗

远离尘世的凡俗之事。尘俗，指尘世、世俗，是人间平凡庸俗的事物或氛围。

芳心

本指年轻女子的情怀，这里用来比喻美人蕉的花蕊或内心，是一种拟人化的用法。

秋棠

即秋海棠，一种花卉，与美人蕉在秋季共同成为一种景色。

寒玉

这里用来形容美人蕉在风雨中的清冷之感，寒玉原指玉石，因其清冷的质感，常被用来形容清冷的事物或人。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘羞斗春光’将美人蕉拟人化，赋予它人的情感，生动地表现出它不与春光争艳的高洁品性。‘轻展宫衣绿’也把美人蕉的绿叶比作宫衣，形象地描绘出叶子的形态。在情感表达方面，通过对美人蕉的描写，表达出一种对其高洁、淡雅品质的欣赏与赞美之情。在意境营造上，词中描绘出一幅美人蕉在秋景中的画面，远离尘俗，与秋棠相伴，在湖山之间，风雨之中，有一种清冷、孤高的意境。主题思想上，借美人蕉来表达对一种超凡脱俗品质的向往与推崇。

速览

《点绛唇 美人蕉》是清代诗人熊琏的作品，主题为咏物、淡雅、高洁、拟人。羞斗春光，红颜冷淡离尘俗。 芳心一束。 轻展宫衣绿。 开遍秋棠，相伴何曾独。 湖山曲。 萧萧簌簌。 风雨敲寒玉。