题冒芥原先生编年图录八阕 点绛唇 其五 秀水亲迎

译文

明月盈满美好的夜晚，高楼之下秀水之畔香尘缭绕。凤箫声隐隐约约。不远处迎亲的车子就到了。微小的草儿都有同心，而我却未能得到父母春晖般的照拂。心中满是伤感。思念亲人但梦也难寻。泪水滴落在鸳鸯帷帐一直到拂晓。

注释

香尘

芳香之尘，多指女子之步履而起者。常出现在描写女子或与女子相关场景之处。

凤箫

指箫声优美如同凤凰鸣叫，也可指一种箫，相传为秦穆公时萧史所吹之箫。这里用于渲染迎亲时的喜庆氛围。

春晖

春日的阳光，常用来比喻父母的慈爱，出自孟郊《游子吟》‘谁言寸草心，报得三春晖’。这里表示父母的关爱。

鸳帷

绣有鸳鸯的帷帐，多为新婚所用之物，用以指代新婚的场景。

赏析

这首词在意境上营造出一种悲喜交加的氛围。良宵、秀水、凤箫等元素勾勒出迎亲场景的美好，然而‘寸草同心，未得春晖照’则笔锋一转，透露出词人无法得到父母关爱的哀伤。在写作手法上，上阕通过描写环境来烘托迎亲的喜庆氛围，如‘月满良宵，楼高秀水香尘绕’，以乐景衬哀情。下阕直抒胸臆，‘伤怀抱。思亲梦杳。泪滴鸳帷晓’直白地表达出内心的悲伤与对亲人的思念。情感表达上，既有对新婚的描述，更有对亲情缺失的痛苦，二者形成鲜明对比，深化了主题。主题思想围绕着新婚之际对亲人的思念之情展开，表达出一种在人生喜事之时，对亲情缺失的遗憾与痛苦。

速览

《题冒芥原先生编年图录八阕 点绛唇 其五 秀水亲迎》是清代诗人熊琏的作品，主题为思亲、悲喜交加、新婚、借景抒情。月满良宵，楼高秀水香尘绕。 凤箫缥缈。 咫尺仙车到。 寸草同心，未得春晖照。 伤怀抱。 思亲梦杳。 泪滴鸳帷晓。