蝶恋花 写怀

译文

湖海兴起狂风，天空降下大雪。天地间浩大而苍茫，哪里能逃避这磨难呢？一生薄情寡义（这里或是自谦或自嘲），真的历经百般挫折，就像无家可归的燕子和秋风中的落叶。朝着高远的天空恭敬行礼，先是凄惨呜咽。想要对月宫中的嫦娥倾诉，却见花丛外云雾遮蔽了月亮。偏偏是满腔深情无法诉说，冤屈的灵魂都要像啼血的杜鹃一样迸发出悲愤。

注释

磨劫（mó jié）

磨难，灾难。这里指人生中遭遇的种种困苦之事。

薄幸（bó xìng）

薄情，负心。也可用于自谦或自嘲。

稽首（qǐ shǒu）

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。表示敬重或惶恐。

惨咽（cǎn yè）

悲伤得泣不成声。

迸（bèng）

爆发，向外溅出。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖海作风天作雪’运用了夸张和对偶的手法，渲染出一种宏大而又苍凉的氛围，以湖海、风雪这样壮阔的景象开篇，奠定了全词悲怆的基调。‘薄幸一生真百折’运用了夸张的手法，极言人生的坎坷。‘无家燕子秋风叶’则是用了比喻的手法，将自己比作无家可归的燕子和秋风中的落叶，形象地表达出漂泊无依之感。情感表达方面，词中充满了哀怨、无奈、悲愤之情。从‘何处逃磨劫’可以看出词人对苦难的无力感，‘偏是深情无可说’又将那种难以言说的深情与冤屈表达得淋漓尽致。在意境营造上，通过湖海风雪、无家燕子、秋风落叶、花外遮月等景象构建出一个苍茫、凄凉、孤寂的意境。主题思想上，传达出词人在经历诸多磨难后的痛苦、孤独，以及内心深处无法言说的冤屈和深情。

速览

《蝶恋花 写怀》是清代诗人熊琏的作品，主题为悲怆、抒情、借景抒情、凄凉。湖海作风天作雪。 浩浩茫茫，何处逃磨劫。 薄幸一生真百折，无家燕子秋风叶。 稽首遥空先惨咽。 欲述嫦娥，花外云遮月。 …