题冒芥原先生编年图录八阕 浣溪沙 其四 篡修应聘

译文

只有学识和才华兼具才开始擅长（这项工作）。风云月露之类的题材总是很平常。天地间的大义交付给（编纂者）去评判论述。因为念及黄泉之下被掩埋的英烈魂魄，又去搜寻未被发现的美德并发扬其幽隐的光彩。在千秋的史笔之下英名传香。

注释

薶（mái）

同‘埋’，掩埋的意思。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明从事篡修应聘工作所需的条件，直抒胸臆。‘风云月露总寻常’采用对比手法，将寻常的题材与后面的乾坤大义相对比，突出编纂工作所承载的重大意义。情感表达上，诗人对从事这项重大工作充满崇敬与使命感，同时也表达出对英烈的敬重之情。在意境营造方面，‘重泉薶烈魄’‘潜德发幽光’营造出一种深邃、幽远而又庄重的意境。主题思想围绕着篡修应聘工作展开，强调这项工作对于传承乾坤大义、纪念英烈、发扬幽德的重要性，体现出对历史、对正义、对美德的尊重与传承。

速览

《题冒芥原先生编年图录八阕 浣溪沙 其四 篡修应聘》是清代诗人熊琏的作品，主题为叙事、敬重、庄重、直抒胸臆。学识才兼始擅长。 风云月露总寻常。 乾坤大义付平章。 为念重泉薶烈魄，更搜潜德发幽光。 千秋笔底姓名香。