鹊桥仙 落花

译文

珠帘没有卷起，彩绘栏杆边的人已经离去，风舞动着满庭院如雪般的落花。歌声终了酒也饮尽来为春天饯行，是谁唱出了那《阳关三叠》。美好的时光如同锦绣片段，芬芳美好的好梦，都被杜鹃啼鸣声彻底惊扰。残余的情感不肯随着东流水消逝，只能付与那清晨的烟雾和将落的残月。

注释

香雪

这里指落花，因落花有香气且颜色洁白如雪，用来形容落花的美好姿态。

阳关三叠

又名《渭城曲》，是根据唐代诗人王维的七言绝句《送元二使安西》谱写的一首著名的艺术歌曲。这里表达送别之情，饯春如同送人。

韶华

美好的时光，常指春光。

子规

杜鹃鸟的别名，杜鹃啼声哀切，多被用来表达哀怨、愁苦等情绪。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇‘珠帘不卷，画阑人去’描绘出一种人去楼空的寂寥场景，‘风舞满庭香雪’则是典型的视觉与嗅觉结合的描写，将落花比作香雪，生动形象地写出落花之态。‘歌终酒散饯春归’通过叙事来抒情，饯春这一行为流露出对春的不舍。下阕‘韶华锦片，芳菲好梦’使用比喻，把韶华比作锦片，好梦比作芳菲，形象地写出美好事物的易逝。‘都被子规啼彻’借子规啼鸣这一典型意象来渲染悲伤的氛围。在情感表达方面，全词充满了对春的留恋以及美好事物消逝后的感伤。在意境营造上，通过落花、珠帘、画阑、子规等意象构建出一种凄美、孤寂、惆怅的意境。主题思想主要是感叹美好时光的短暂，表达对往昔美好事物消逝的怅惘之情。

速览

《鹊桥仙 落花》是清代诗人熊琏的作品，主题为伤春、借景抒情、感怀、惆怅。珠帘不卷，画阑人去，风舞满庭香雪。 歌终酒散饯春归，谁唱出、阳光三叠。 韶华锦片，芳菲好梦，都被子规啼彻。 馀情未肯逐…