望江南 柳枝曲五首 其四

译文

长堤上的柳树，白天大多还处于慵懒沉睡的状态。六朝的兴盛繁华都如同梦境般消逝殆尽，在晓风残月的景象里追忆江南。（此时的柳树）寂寞地含着如烟的绿意。

注释

六代

指三国吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈，这些朝代均建都于建康（今江苏南京），是江南繁华的代表时期。

赏析

这首词在意境上营造出一种落寞、惆怅的氛围。以堤上柳起笔，赋予柳树一种慵懒的姿态，奠定了一种幽寂的基调。写作手法上，运用了象征和借景抒情。堤上柳可以看作是历经沧桑变化的见证者，象征着往昔的繁华与如今的落寞。‘六代繁华都梦尽’一句，直接点明主题，将历史的兴衰之感表达出来，以六代繁华如梦的消逝，来烘托出一种世事无常的感慨。‘晓风残月忆江南’化用柳永的词句，增添了一种幽冷、凄清的美感，进一步强化了对往昔繁华不再的怅惘之情。而最后‘寂寞绿烟含’则是把柳树在这种环境下的寂寞神态描绘出来，绿烟本是充满生机的意象，但加上‘寂寞’二字，就转化为一种充满哀怨的景象，从而把词人内心对江南繁华消逝后的寂寞和对往昔的怀念之情表达得淋漓尽致。主题思想围绕着对江南往昔繁华不再的感慨和怀念展开。

速览

《望江南 柳枝曲五首 其四》是清代诗人熊琏的作品，主题为感怀、借景抒情、惆怅、忆古。堤上柳，长日尚眠三。 六代繁华都梦尽，晓风残月忆江南。 寂寞绿烟含。