如梦令 其三 即景

译文

极目远望，蓝天高远无边。黄昏时分，深深庭院门户紧闭。风雨侵袭着坍塌的矮墙，几朵秋海棠在风中红瓣颤抖。有谁会顾念呢？有谁会顾念呢？只有那稀疏的捣衣声和虫鸣声交织一片。

注释

颓垣（tuí yuán）

坍塌的墙垣。颓，坍塌、崩坏；垣，矮墙。

秋棠

即秋海棠，一种植物，秋季开花，花朵娇艳，这里用以烘托凄凉的氛围。

疏砧（shū zhēn）

稀疏的捣衣声。砧，捣衣石，古代诗词中常与思妇、秋夜等情境相联系。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“望断碧云天远。门掩黄昏深院”，简洁而生动地勾勒出一幅黄昏时分的庭院景象。在情感表达方面，词中弥漫着孤寂、哀怨的情绪，通过描写庭院的荒凉以及无人顾念的情境，传达出一种被冷落、被遗忘的感伤。在意境营造上，词构建了一个幽僻、萧瑟的黄昏庭院意境，高远的碧天、深掩的院门、风雨中的颓垣、颤抖的秋棠，再加上虫语和疏砧声，多种意象叠加，烘托出这种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，反映了词人内心的孤独寂寥以及对他人关怀的渴望。

速览

《如梦令 其三 即景》是清代诗人熊琏的作品，主题为孤寂、写景、幽僻、白描。望断碧云天远。 门掩黄昏深院。 风雨压颓垣，几朵秋棠红颤。 谁念。 谁念。 虫语疏砧一片。