玉漏迟 文粹庵明府招同如冠九宫赞山，钱筱南茂才符祚集东湖客舍，湖堤夜归。

译文

碧云笼罩着庭院屋宇，提壶鸟的啼鸣唤起了远方的鸥鹭。水上楼阁、烟雾中的亭子，很适合与才俊们游玩宴饮。一个月来春天都是阴沉沉的没有苏醒，早早地就耽误了这么多美好的景致。怀着闲适的情绪，被催促成微醉的状态，闲坐着看香炷燃烧殆尽。残灯照着送客人到湖边，沿着曲折的长堤，在深夜踏上归程。丝丝垂柳，让人错以为是清晨寒冷时离开水滨。好似害怕相思之情被忘却，于是在淡淡的月色、稀疏的星子和微微的细雨中写下来。忧愁地听到，三更四更的更鼓之声。

注释

尊俎（zūn zǔ）

古代盛酒肉的器皿，在这里指代宴饮

香炷（xiāng zhù）

指点燃着的香，这里通过香炷燃烧来表现时间的流逝

离浦（lí pǔ）

离开水边，浦是水边或河流入海的地区

赏析

从文学手法上看，开篇‘碧云笼院宇’描绘出一幅静谧的画面，用‘笼’字生动地写出碧云笼罩的状态，奠定了全诗的氛围基调。文中多处运用了烘托的手法，如‘一月春阴未醒’，通过春阴未醒烘托出一种慵懒、略带惆怅的氛围。在情感表达方面，既有对美好时光被耽误的惋惜之情，如‘早耽误、芳华如许’，又有淡淡的愁绪和相思之感，像‘似恐相思忘了，写澹月、疏星微雨’一句将相思之情与眼前的澹月、疏星、微雨相结合，情景交融。在意境营造上，诗人通过对院宇、湖堤、残灯、垂柳等景象的描写，营造出一种清幽、寂寥又略带忧伤的意境。主题思想上，既有对时光流逝、芳华虚度的感慨，又有潜藏于心底的相思之情，二者交织在一起，使整首词情感丰富而复杂。

速览

《玉漏迟 文粹庵明府招同如冠九宫赞山，钱筱南茂才符祚集东湖客舍，湖堤夜归。》是清代诗人黄燮清的作品，主题为写景、抒情、惜春、相思。碧云笼院宇，提壶唤起，天涯鸥鹭。 水阁烟亭，雅称俊游尊俎。 一月春阴未醒，早耽误、芳华如许。 闲意绪。 催成薄醉，坐销…