百字令

译文

珍珠依然完好，记得当年曾经陪伴在雕饰精美的琴柱旁边。铜马起义那样的战争烽火难以消除，反而借助战火的熔炼。活着的时候热烈如火，历经劫难之后如灰般寒冷，昔日的旧剑最终还是归还主人。如同心中的盘香，这股香气千古不灭。可叹那如玉树般美好的人飘零散落，金莲花零乱不堪，都一同化为尘土。铁瓮城虽然遭受火焚但仍有完好的城壁留存，其中有神灵在庇佑呵护。梦境消逝难以寻觅，魂魄招来或许可以返回，过去的事情真如云雾般虚幻。重新点燃蘅芜香，仿佛能看到佳人轻盈的脚步。

注释

绣栊（xiù lóng）

雕饰精美的窗户，这里指精美的事物。

铜马

新朝末年铜马等农民起义军，这里指代战争、战乱。

陶铸

烧制瓦器和熔铸金属，这里引申为经过战火的熔炼。

心篆（xīn zhuàn）

指盘香，此处形容情感或记忆如同心篆的香气般持久。

蘅芜（héng wú）

一种香草，这里可能指代与某人相关的物品或者象征美好的事物。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征、用典等手法。如‘铜马’指代战争等，‘故剑’也有典故蕴含其中，使词意含蓄而富有内涵。情感表达上，既有对往昔美好事物消逝的叹惋，又有对历经劫难后仍有留存的庆幸之感。在意境营造方面，通过描写如‘珠还无恙’‘火烈生前，灰寒劫后’等景象，营造出一种沧桑、凄美又带有一丝神秘的意境。主题思想上，反映了对历史变迁、人事无常的感慨，在历经沧桑后对美好事物留存的一种期待与珍视。整体词风婉约而深沉，词人将对世事的诸多感慨融入其中，词中的意象丰富且相互关联，使情感表达层层递进。

速览

《百字令》是清代诗人黄燮清的作品，主题为感怀、沧桑、婉约、用典。珠还无恙，记当年曾伴，绣栊琴柱。 铜马烽烟销不得，翻借雷霆陶铸。 火烈生前，灰寒劫后，故剑终归主。 萦回心篆，此香不灭…