五更

译文

洞房里温暖如春，仿佛有万朵鲜花散发香气，（眼前的景象）一半像是清晰可辨，一半又像是模糊渺茫。烛光的影子忽然遮蔽了金翡翠（的图案），竹席的纹路好似亲密地展开紫鸳鸯（的画面）。停驻的云在低低的楼阁外带来三分雨水，飞舞的雪花投入到滚烫的热水之中（形容温差极大）。正是五更时分，寒冷透骨，如水的月光洒满了方正安适的床榻。

注释

簟（diàn）纹

簟是竹席，簟纹即竹席的纹路。

金翡翠

这里指用金线绣成翡翠鸟图案的物品，可能是被子、帐幔之类的织物。

紫鸳鸯

指紫色鸳鸯图案，与金翡翠类似，是织物上的图案。

匡床

安适的床。

百沸汤

滚开的热水。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。前两联通过洞房内的各种景象描写，如‘洞房春暖万花香’直接描绘出洞房内温暖而充满香气的氛围，‘烛影乍遮金翡翠，簟纹亲展紫鸳鸯’则通过烛影和簟纹的细节描写，将洞房内的环境渲染得十分细腻。在情感表达上，诗中并没有直接点明情感，但通过五更寒彻骨与之前洞房内看似美好的景象对比，可能暗示出一种孤独或者清冷的情绪。在意境营造方面，诗中构建了洞房内温暖、朦胧，与五更时寒冷、清冷的鲜明对比意境。主题思想上，或许是在表达一种美好易逝，或者在热闹背后潜藏着的孤寂之感。整体来说，诗中的景象描写细致入微，从温暖到寒冷的转换自然，给读者留下了较大的思考和想象空间。

速览

《五更》是清代诗人孙原湘的作品，主题为洞房景、五更寒、孤独感、景象对比。洞房春暖万花香，半似分明半渺茫。 烛影乍遮金翡翠，簟纹亲展紫鸳鸯。 停云低阁三分雨，飞雪深投百沸汤。 正是五更寒彻骨，…