夜深

译文

夜深之时，南斗星横斜，北斗星也已残落，熏炉里已经多次焚烧沉香和檀香。在花丛间依依送别后，四周昏暗，于是快快回到房中，露水降下带来寒意。刚刚擦拭过的脸，肌肤愈发洁白，暗暗涌起的酒意使脸颊微微泛红。情郎不知在何处悄悄到来，重新挑亮银灯仔细看一下。

注释

参横（shēn héng）

参星横斜，指夜深时分。

阑（lán）

残、将尽。

熏垆（xūn lú）

香炉。

爇（ruò）

烧。

沉檀（chén tán）

沉香和檀香，是名贵的香料。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写星象‘南斗参横北斗阑’点明夜深的时间，同时‘熏垆几遍爇沉檀’以熏炉多次焚香的细节描写，营造出一种静谧且略带慵懒的氛围。颔联‘依依送别花间暗，快快归房露下寒’，对仗工整，‘依依’和‘快快’这两组叠词的运用，生动地表现出女子送别后的情绪变化。从情感表达上，诗中描绘出一位女子在夜间的活动与心理，既有送别后的惆怅，又有对情郎到来的期待。在意境营造方面，诗中描绘的深夜星斗、花间送别、房中等待等场景，构建出一个幽微、静谧又带有一丝神秘和期待的意境。主题思想围绕着女子在深夜的情思展开，表现出女子细腻的情感世界。

速览

《夜深》是清代诗人孙原湘的作品，主题为深夜思情、女子情思、幽微意境、对仗工整。南斗参横北斗阑，熏垆几遍爇沉檀。 依依送别花间暗，快快归房露下寒。 乍拭粉痕肌愈白，暗腾酒晕颊微丹。 玉郎何处潜踪到，…