仙降
九疑仙子七香车，亲降羊权处士家。
风起路传花气息，日高帘射玉光华。
诗才入手眸凝水，酒略沾唇脸泛霞。
赢得墙头村妇满，竹篱茅舍见琼葩。
风起路传花气息，日高帘射玉光华。
诗才入手眸凝水，酒略沾唇脸泛霞。
赢得墙头村妇满，竹篱茅舍见琼葩。
译文
如同九疑山的仙子乘坐着七香车，亲自降临到处士羊权的家中。微风拂起，路上传来花朵的香气，太阳高升，帘子上映射着美玉般的光华。刚刚开始作诗就双眸如凝水般灵动，酒才稍微沾唇脸上就泛起如霞的红晕。引得满村的墙头都站满了村妇，在竹篱茅舍间看到如同美玉般的佳人。
注释
- 九疑（yí）
- 山名，又作‘九嶷’，在湖南宁远县南，传说舜帝葬于此。此处指代仙境。
- 七香车（qī xiāng chē）
- 用多种香料涂饰或用多种香木制作的车，古时富贵人家妇女乘坐的华美车辆。
- 处士（chǔ shì）
- 本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。
- 琼葩（qióng pā）
- 亦作‘琼华’，色泽如玉的花，常比喻美好的诗文等，此处喻指女子的美貌。
赏析
从文学手法上看，首联运用了用典的手法，‘九疑仙子’和‘羊权处士’的典故增加了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。颔联通过描写‘风起路传花气息，日高帘射玉光华’，从嗅觉和视觉两个角度进行环境描写，营造出一种优美、宁静且充满生机的氛围。颈联‘诗才入手眸凝水，酒略沾唇脸泛霞’对人物进行刻画，生动地表现出女子的才情与娇态。从情感表达方面，诗人对这位如同仙子般的女子充满了欣赏与倾慕之情。在意境营造上，将仙人降世与人间的美好场景相结合，创造出一种亦真亦幻的美妙意境。主题思想围绕着对女子的赞美，通过描写女子的到来、环境氛围以及女子的才情和仪态等方面，展现出女子的超凡脱俗与迷人魅力。
速览
《仙降》是清代诗人孙原湘的作品，主题为写人、用典、赞美、优美意境。九疑仙子七香车，亲降羊权处士家。 风起路传花气息，日高帘射玉光华。 诗才入手眸凝水，酒略沾唇脸泛霞。 赢得墙头村妇满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品