生辰曲
锦瑟华年似水流，赪颜犹带嫁时羞。
袖中蜥蜴欢痕褪，发后蝤蛴啮印留。
户耿玉蝇逾半夜，帘霏金粟近中秋。
盟香共拜如环月，稳取团圞在后头。
袖中蜥蜴欢痕褪，发后蝤蛴啮印留。
户耿玉蝇逾半夜，帘霏金粟近中秋。
盟香共拜如环月，稳取团圞在后头。
译文
美好的青春年华如同流水般消逝，泛红的面容还带着出嫁时的羞涩。袖中的蜥蜴嬉闹痕迹已消退，头发后面脖颈白皙之处啮咬的印记还留着。门户明亮玉蝇飞舞已过了半夜，帘幕飘拂金粟花临近中秋时节。共同拜祭那如环的明月定下盟香之约，稳稳地期望团圆就在以后。
注释
- 赪颜（chēng yán）
- 指脸红。赪，红色。
- 蝤蛴（qiú qí）
- 天牛的幼虫，此处形容脖颈的白皙。
- 玉蝇（yù yíng）
- 白色的苍蝇，这里用来营造环境氛围。
- 金粟（jīn sù）
- 桂花的别称，点明时节。
- 团圞（tuán luán）
- 团圆。
赏析
从文学手法上看，首联运用了比喻，将锦瑟华年比作流水，形象地写出时光的匆匆。颔联采用细节描写，‘袖中蜥蜴欢痕褪，发后蝤蛴啮印留’通过描写袖中和发后的痕迹，含蓄地暗示夫妻间的亲密生活。颈联则是通过环境描写，‘户耿玉蝇逾半夜，帘霏金粟近中秋’营造出一种静谧又带着时光流淌之感的氛围。在情感表达上，整首诗充满了对妻子的爱意与对家庭团圆美满的期许。从意境营造来说，诗中既有对时光的感喟，又有夫妻间生活细节带来的温馨氛围，两者交融。主题思想围绕着对妻子的爱以及对家庭未来团圆幸福的向往。
速览
《生辰曲》是清代诗人孙原湘的作品，主题为爱情诗、细节描写、时光感喟、家庭美满。锦瑟华年似水流，赪颜犹带嫁时羞。 袖中蜥蜴欢痕褪，发后蝤蛴啮印留。 户耿玉蝇逾半夜，帘霏金粟近中秋。 盟香共拜如环月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品