维摩示疾志感
天女云軿下碧空，维摩丈室顿春融。
悄移画屧防惊枕，微揭绡帏恐透风。
有泪但看含脉脉，无言祇索去匆匆。
再三珍重临行意，只在横波一转中。
悄移画屧防惊枕，微揭绡帏恐透风。
有泪但看含脉脉，无言祇索去匆匆。
再三珍重临行意，只在横波一转中。
译文
天女乘坐着云车从碧空降下，维摩诘的方丈室顿时春意融融。悄悄移动着画鞋怕惊醒病榻之人，微微掀起绡帐担心透进风来。眼含泪水只能默默含情相看，没说什么只能匆匆离去。反复郑重地表达临行的情意，都只在那眼神流转之中。
注释
- 云軿（yún pēng）
- 神仙所乘之车，以云为之，这里指天女乘坐云车。
- 画屧（huà xiè）
- 画鞋。
- 绡帏（xiāo wéi）
- 轻纱帐子。
- 祇索（qí suǒ）
- 只得，只好。
- 横波（héng bō）
- 比喻眼神流动，这里指天女临行时的眼神。
赏析
从文学手法上看，这首诗描写细腻入微。例如‘悄移画屧防惊枕，微揭绡帏恐透风’，通过对天女动作的细致描写，‘悄移’‘微揭’生动地展现出天女的小心翼翼，极具画面感。在情感表达方面，诗中充满了一种含蓄而深沉的情感。天女对维摩诘的关切与不舍，不是通过直白的语言，而是通过动作和神态来传达，如‘有泪但看含脉脉，无言祇索去匆匆’，脉脉含情的眼泪和匆匆离去的无奈，将那种复杂的情感展现得淋漓尽致。在意境营造上，诗中描绘出一种静谧而又饱含深情的氛围，维摩诘的丈室在天女到来后‘顿春融’，既有春日的温暖之感，又有静谧的禅意氛围。主题思想上，可能是通过天女与维摩诘的这一情境，表达出一种对慈悲、关爱等情感的赞美与向往。
速览
《维摩示疾志感》是清代诗人孙原湘的作品，主题为叙事、细腻、含蓄、禅意。天女云軿下碧空，维摩丈室顿春融。 悄移画屧防惊枕，微揭绡帏恐透风。 有泪但看含脉脉，无言祇索去匆匆。 再三珍重临行意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品