烧香曲

译文

红色的窗户上十二扇明纱透亮，喜鹊啼叫催着女子梳成两鬓如鸦的发式。那背影曼妙无比堪称绝世佳人，才情委婉动人总是适宜居家。擅长作诗常常为丈夫修改诗稿，聪慧善解人意亲自捧着绣佛花。手中点燃一缕水沉香，明月如镜映照出心中的幽思与年华。

注释

爇（ruò）

烧，点燃。

檀郎

晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以‘檀郎’或‘檀奴’作为对美男子或所爱慕的男子之称，这里指女子的丈夫。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写红窗、明纱、喜鹊以及女子的鬓发，以细致的笔触勾勒出画面，营造出一种绮丽的氛围。颔联直接夸赞女子背影玲珑、才情适宜居家，是正面描写人物的美好。颈联通过“工诗”“解语”等细节进一步展现女子的才华和聪慧，从不同侧面丰富人物形象。尾联以‘手爇水沉香一缕’的动作描写，结合‘月轮心事镜年华’的环境烘托，将女子内心的心事与对年华的感慨融入其中。在情感表达上，既有对女子美好形象和才情的欣赏与赞美之情，也隐隐透露出女子在岁月中的幽思与惆怅。在意境营造上，整体画面精美华丽，又带有一丝淡淡的惆怅。主题思想围绕着对女子形象的塑造以及对其内心世界的窥探展开。

速览

《烧香曲》是清代诗人孙原湘的作品，主题为写人、赞美、绮丽、幽思。红窗十二扇明纱，喜鹊催成两鬓鸦。 背影玲珑俱绝世，才情宛转总宜家。 工诗惯削檀郎草，解语亲擎绣佛花。 手爇水沉香一缕，…