意中人 其三

译文

在画堂的前后寂静无人，靠近那美丽的容颜仔细看个真切。哪料到她先从窗中看到，却正好在帘下转身。为了你前来这心意应该能领会，让婢女传话那话语实在亲近。平日里操持家务风格严峻，不曾轻易露出微微的愁眉。

注释

丰容

美好的容貌。

嚬（pín）

同‘颦’，皱眉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，按照事情发展的顺序，依次描写了男子靠近女子想看真切、女子发觉后的反应、男子通过婢女传话等情节，生动地展现了一个富有情节性的场景。在情感表达方面，表达了男子对女子的爱慕之情，如‘为卿来意情应会’直接表明来意是因为对女子的爱意，而女子平日的持家风格也侧面反映出男子对女子的细致观察和了解。在意境营造上，‘画堂前后寂无人’营造出一种安静且略带神秘的氛围，为两人之间微妙的互动提供了场景。主题思想上，通过描述男女之间的互动场景，展现出男女之间的情感以及女子的形象特点。整体语言较为平实，但却生动地描绘出了人物间的情感与互动关系。

速览

《意中人 其三》是清代诗人孙原湘的作品，主题为爱情、叙事、人物描写、含蓄。画堂前后寂无人，逼近丰容看个真。 那料窗中先着眼，却逢帘底乍回身。 为卿来意情应会，教婢传声语实亲。 平日持家风格峻，…