翠荚
翠荚新看一瓣生，鹦哥唤后兽环鸣。
罗衣耐热曾缘我，茗椀先凉最感卿。
众里眼波潜送媚，闲中口角总关情。
炎风如炙云如火，值得今朝触暑行。
罗衣耐热曾缘我，茗椀先凉最感卿。
众里眼波潜送媚，闲中口角总关情。
炎风如炙云如火，值得今朝触暑行。
译文
翠绿的豆荚新长出一瓣来，像鹦哥叫唤之后门环也跟着鸣响。你穿着耐热的罗衣是因为我，茶碗先凉最感激你。在众人之中暗暗送着含情的眼波，闲暇时嘴角也总是关联着情意。热风像火烤一样云彩也似火，值得今天冒着暑热出行。
注释
- 翠荚（cuì jiá）
- 翠绿色的豆荚。
- 兽环（shòu huán）
- 旧式大门上铜制的兽头门环，这里指门环发出声响。
- 罗衣（luó yī）
- 轻软丝织品制成的衣服。
- 茗椀（míng wǎn）
- 茶碗。‘茗’指茶。
- 眼波（yǎn bō）
- 形容流动如水波的目光，多用于女子。
赏析
这首诗在意境上，通过描写翠荚新生、鹦哥叫唤、兽环鸣响等景象，营造出一种充满生机又有些喧闹的氛围，与后面表达的人物之间的情感相融合。从写作手法来看，首联以翠荚生长和鹦哥、兽环的联动描写，运用了视觉和听觉相结合的描写方式，使得画面生动。颔联中‘罗衣耐热曾缘我，茗椀先凉最感卿’，通过对罗衣耐热和茗碗先凉这两件小事的描述，细腻地表现出两人之间的相互体贴关怀，运用了细节描写的手法。颈联‘众里眼波潜送媚，闲中口角总关情’则是对人物神态的描写，‘潜送媚’和‘总关情’生动地刻画出人物之间的情愫暗涌。在情感表达上，这首诗充满了浓浓的情意，既有对对方体贴自己的感激之情，又有彼此之间相互爱慕的情愫。主题思想围绕着在暑热环境下的人情之美，以暑热中的种种见闻和互动来烘托人物之间的情感。
速览
《翠荚》是清代诗人孙原湘的作品，主题为抒情、夏景、细节描写、人物情感。翠荚新看一瓣生，鹦哥唤后兽环鸣。 罗衣耐热曾缘我，茗椀先凉最感卿。 众里眼波潜送媚，闲中口角总关情。 炎风如炙云如火，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品