护萱

译文

书阁深深紧闭着满是寂寥，药炉的烟影陪伴着早晚昏晓。偷偷来到外院用金钱占卜，暂时停下厨房中精美的膳食料理。腰带已经随着秋月的推移而变松（人消瘦），心中的情思不要随着夜香而焦愁。仙人的手呵护着忘忧草，历经冰霜一定不会凋谢。

注释

护萱

萱草有忘忧的含义，‘护萱’可能有守护忘忧、避免忧愁的意思。

金钱卜

一种占卜方式，以金钱为工具进行占卜，古代常用于预测吉凶等。

中厨

厨房，‘中厨玉膳调’指在厨房中准备精美的膳食。

围带

这里指腰带，‘围带已随秋月减’用腰带变松表示人变得消瘦。

夜香

夜晚的香气，这里可能象征着某种容易引发愁绪的事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、寂寥且带有一丝忧虑的氛围。书阁沉沉紧闭，药炉烟影相伴，展现出一种压抑、沉闷的环境，奠定了全诗的情感基调。

写作手法方面，诗中运用了借景抒情的手法。如‘书阁沉沉闭寂寥，药炉烟影伴昏朝’通过描绘书阁、药炉这些景象来传达内心的孤寂之感。同时采用了象征的手法，‘仙人手护忘忧草，历尽冰霜定不凋’中的忘忧草象征着某种希望或者美好的事物，仙人护草暗示着对美好事物的一种守护力量。

情感表达上，诗中既有孤寂落寞之情，如前两联描绘的寂寥环境所体现的；又有对自身状况的担忧，‘围带已随秋月减’体现出身体的消瘦，可能暗示着身体不佳或者精神上的疲惫。但最后又表达出一种坚定的信念，如同忘忧草历经冰霜也不会凋落一般。主题思想围绕着在困境中的坚守与对美好事物的期许展开。

速览

《护萱》是清代诗人孙原湘的作品，主题为孤寂、借景抒情、象征、忧思。书阁沉沉闭寂寥，药炉烟影伴昏朝。 潜来外院金钱卜，暂撤中厨玉膳调。 围带已随秋月减，芳心休逐夜香焦。 仙人手护忘忧草，…