玉尺词
何人玉尺敢量诗，楼上昭容字婉儿。
秋月剪眸书万卷，春花着手笔双枝。
捧来香气含薇露，评出芳心费藕丝。
却笑卫家风调别，祇将八法授羲之。
秋月剪眸书万卷，春花着手笔双枝。
捧来香气含薇露，评出芳心费藕丝。
却笑卫家风调别，祇将八法授羲之。
译文
有谁有胆量用玉尺来评判诗歌呢？那楼上名叫婉儿的昭容（女官名）就敢。她的双眸如同秋月般清澈明亮，饱读诗书万卷；她的妙笔如同春花般绚烂，能够写出精妙的诗文。她捧来的诗稿仿佛带着薇草上的露水般散发着香气，评定诗人的心意如同藕丝般细腻而费心思。只是可笑那卫夫人的格调别样，仅仅将书法八法传授给王羲之。
注释
- 昭容（zhāo róng）
- 古代女官名。
- 薇露（wēi lù）
- 薇草上的露水，这里用来形容诗稿带有清新美好的气息。
- 藕丝（ǒu sī）
- 这里比喻心思细腻，因为藕丝纤细。
- 卫家（wèi jiā）
- 指卫夫人，东晋女书法家，这里是用卫夫人的典故。
- 八法（bā fǎ）
- 书法术语，指汉字笔画的书写方法，这里指卫夫人传授王羲之书法。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如诗中的‘卫家风调’‘八法授羲之’等典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在描写上官婉儿时，‘秋月剪眸书万卷，春花着手笔双枝’运用了比喻的手法，将她的眼眸比作秋月，形容其聪慧清澈，把她的文笔比作春花，赞美其文笔优美动人。情感表达上，诗人对上官婉儿充满了敬佩与赞赏之情，从对她评判诗歌时的细致、饱读诗书以及才情的描写中可以看出。在意境营造方面，通过对上官婉儿形象的描写，构建出一个富有才情、高雅的女子形象的意境。主题思想上，主要是对上官婉儿在诗歌评判方面的能力以及她自身才情的歌颂。
速览
《玉尺词》是清代诗人孙原湘的作品，主题为咏人、用典、才情、赞赏。何人玉尺敢量诗，楼上昭容字婉儿。 秋月剪眸书万卷，春花着手笔双枝。 捧来香气含薇露，评出芳心费藕丝。 却笑卫家风调别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品