叠韵四答
楼中凤屧不沾苔，楼上珠帘飏日开。
无目亦应知绝色，有情方许得兼才。
衣翔轻影愁仙去，镜迸圆光讶佛来。
朔雪梅花春月柳，是卿身分是身材。
无目亦应知绝色，有情方许得兼才。
衣翔轻影愁仙去，镜迸圆光讶佛来。
朔雪梅花春月柳，是卿身分是身材。
译文
楼中的凤鞋不曾沾染青苔，楼上的珠帘在阳光中飘扬打开。即使没有眼睛也应该知道那绝美的姿色，只有有情的人才能兼具才情。衣袂轻扬仿佛忧愁仙女将要离去，镜子中迸射出圆光惊讶似佛到来。北方的雪、梅花、春天的月、柳树，是你的身份也是你的身材。
注释
- 凤屧（fèng xiè）
- 妇女的绣花鞋。
- 飏（yáng）
- 飘扬。
- 兼才
- 兼具多种才能。
- 迸（bèng）
- 向外溅出或喷射。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写楼中的凤屧和珠帘，以物写人，为人物的出场设置了一个优雅的场景，从细微之处入手勾勒出一种精致的氛围。颔联采用议论的手法，提出‘无目亦应知绝色，有情方许得兼才’的独特观点，将外在的绝色与内在的才情联系起来，表达出一种对兼具才色之人的赞赏与肯定。颈联则运用奇特的想象，‘衣翔轻影愁仙去，镜迸圆光讶佛来’，将人物的衣袂飘舞想象成仙女将去的忧愁模样，镜子的反光想象成佛的到来，充满奇幻的色彩。从情感表达来看，诗人对诗中的人物充满倾慕与欣赏，从对其绝色、才情的描述中都可体现。在意境营造上，全诗营造出一种优雅、奇幻又带有倾慕之情的氛围。主题思想围绕着对一位才色俱佳的人物的赞美展开。
速览
《叠韵四答》是清代诗人孙原湘的作品，主题为写人、赞美人、才情、奇幻。楼中凤屧不沾苔，楼上珠帘飏日开。 无目亦应知绝色，有情方许得兼才。 衣翔轻影愁仙去，镜迸圆光讶佛来。 朔雪梅花春月柳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品