摊破浣溪沙·山花子

译文

好几次把珠帘卷起来挂在钩上。骑马折花奔向扬州。年纪大了不忍再去追寻往事，可往事却涌上心头。陶渊明觉得无聊只喜欢喝醉，司马相如体弱多病承受不了忧愁。绵长的春情一直不断，就像那江水向东流去。

注释

珠帘

用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕

不堪

不能忍受，不忍

陶令

指陶渊明，他曾任彭泽县令，故称陶令。táo lìng

茂陵

这里代指司马相如，司马相如病居茂陵。mào líng

脉脉

形容情思绵远不断。mò mò

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故。如‘陶令无聊惟喜醉，茂陵多病不胜愁’，引用陶渊明和司马相如的典故，以古人自比，增添了作品的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，词中流露出一种对往事的追忆和不堪回首的复杂情绪，既有对往昔美好时光的怀念，又有因年老而无法再追寻的无奈和惆怅。通过‘老去不堪寻往事，上心头’直接表达出这种情感。在意境营造上，‘脉脉春情长不断，水东流’描绘出一种春情绵绵不断，如同江水东流无尽的景象，以景衬情，把那种难以言说的情感具象化，同时也营造出一种悠远、惆怅的意境。主题思想上，主要是感叹岁月流逝，往昔难追，以及对自身现状的一种哀愁。

速览

《摊破浣溪沙·山花子》是宋代诗人李新的作品，主题为怀旧、惆怅、用典、抒情。几度珠帘卷上钩。 折花走马向扬州。 老去不堪寻往事，上心头。 陶令无聊惟喜醉，茂陵多病不胜愁。 脉脉春情长不断，水东流。