云軿

译文

香车弯弯绕着碧绿的溪流前行，一泓秋水清澈如同玻璃一般。美好的姻缘就在眼前谁能阻拦呢，这好事好像无心却又像是有约一般。就好像怜惜萧郎在门外站立，又几乎像曹小宋在路旁被人提起。佳人巧笑平时经常能见到，不像这一回这样让人容易着迷。

注释

云軿（yún pēng）

有云状纹饰的车，这里指香车。

萧郎

泛指女子爱慕的男子，出自《梁书·武帝纪上》，后多有沿用。

小宋

指宋祁，因与其兄宋庠同时知名，时人称为‘二宋’，他是其中的小宋。这里应是借用小宋的故事来表意。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写香车绕绿溪和秋水清澈的景象，运用了描写的手法来烘托氛围，为下文的情感叙事做铺垫。颔联中‘良缘’‘好事’直接点明主旨，以一种直抒胸臆的方式表达出对美好姻缘的看法。颈联运用萧郎和小宋的典故，使诗歌富有文化底蕴，增加了诗歌的内涵深度。在情感表达方面，整首诗表达出对美好姻缘的期待、向往以及面对美好姻缘时那种难以抑制的着迷之情。在意境营造上，绿溪、秋水等景象构建出一种清新而又略带神秘的氛围。主题思想围绕着美好姻缘展开，表达出一种对爱情或者美好缘分的向往和珍视。

速览

《云軿》是清代诗人孙原湘的作品，主题为爱情诗、抒情、用典、向往。宛转香车绕绿溪，一泓秋水彻玻璃。 良缘对面谁能阻，好事无心比约齐。 似惜萧郎门外立，几将小宋路傍提。 个人巧笑寻常见，…