生辰日 其二

译文

鸥波仙馆就如同莲台一般，绣着佛像之处炉香温热不会成灰。应该会有像兜罗绵一样柔软的手，笑着拿着荷叶捧着酒杯前来。

注释

兜罗绵（dōu luó mián）

兜罗，树名，绵从树果中抽出，其色白如霜，非常柔软，这里用以形容手的柔软。

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖的意思。

赏析

从文学手法上看，首句采用比喻手法，将‘鸥波仙馆’比作‘莲台’，使仙馆带有一种圣洁、空灵的意境。‘绣佛炉香煖不灰’描绘出一幅充满宗教色彩的画面，炉香温热而不灰，从细微之处营造出一种静谧且神秘的氛围。后两句则是想象之笔，想象有一双如同兜罗绵般柔软的手，笑着持荷叶捧觞前来，这种想象充满了奇幻和浪漫的色彩。在情感表达上，诗中既有对生辰日所在环境的一种略带神秘和敬重的情感，又有对美好事物的期待和向往。从意境营造上，整体意境神秘、空灵又带有几分浪漫的气息。主题思想上，可能是借生辰日的特殊场景表达对美好生活、美好事物的向往之情。

速览

《生辰日 其二》是清代诗人孙原湘的作品，主题为生辰诗、浪漫、想象、静谧。鸥波仙馆即莲台，绣佛炉香煖不灰。 应有兜罗绵样手，笑持荷叶捧觞来。