个人 其八

译文

那个人儿最出众的是双莲小脚，每走一步风姿韵味都无比美妙。可还记得那暗中掉落的金钿，她绣鞋的香气飘到人的肩头。

注释

双莲（shuāng lián）

指女子的小脚，古代以小脚为美，常用莲来形容。

金钿（jīn diàn）

古代一种嵌金花的首饰。

泊（bó）

停留、附着，这里形象地写出香气缭绕在人肩的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写的手法。如‘双莲’是对女子小脚的一种委婉说法，通过描写女子双莲小脚的风姿和行走的妍态，以及金钿掉落、绣鞋香气这些细节，勾勒出女子的形象。在情感表达方面，诗人对所描绘的女子充满了欣赏与倾慕之情。在意境营造上，通过对女子体态和细节的描写，营造出一种充满女性柔美和风情的意境。主题思想上，以对女子的细致描写来表达对女子的喜爱与关注。

速览

《个人 其八》是清代诗人孙原湘的作品，主题为写人、柔美、细节描写、倾慕。个人第一是双莲，风韵行来步步妍。 可记暗中金钿落，绣鞋香气泊人肩。