深恩

译文

亲手封好华美的信札报答知音，昨夜的云窝和昨夜的衾被。蝴蝶的美梦正酣畅于万里香海之中，鸡叫声偏偏把珍贵的时刻打断。花朵因为露水浓重反而含着泪水，蜡烛为了风流尽情地吐露烛芯。自己本想用深深的恩情酬谢最爱的人，为何反而说受到的恩情更深呢。

注释

瑶札（yáo zhá）

对书信的美称。瑶，美玉，形容美好珍贵；札，古时写字的小木片，这里指书信。

蝶梦（dié mèng）

出自《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故，这里指美梦。

衾（qīn）

被子。

刻千金

形容时间宝贵，一刻如同千金般珍贵。

风流

这里指富有才情、风雅潇洒，也可理解为对感情的执着追求。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗、象征等手法。颔联中“蝶梦”对“鸡声”，“香万顷”对“刻千金”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。诗中的“蝶梦”“花”“烛”等意象具有象征意义，如“蝶梦”象征美好的梦境，“花”象征娇弱多情，“烛”象征奉献。在情感表达方面，全诗围绕着感恩与深情展开，诗人想要对知音报恩，但又觉得对方的恩情更深，表达出一种复杂的感恩与爱恋交织的情感。在意境营造上，通过描写昨夜的云窝衾被、蝶梦香海、鸡声破晓、花露含泪、烛芯吐心等画面，营造出一种温馨、惆怅又有些迷离的意境。主题思想上，探讨了恩情与爱意之间的关系，表达了对深恩厚爱的珍视与难以报答之感。

速览

《深恩》是清代诗人孙原湘的作品，主题为感恩、抒情、对仗、象征。手缄瑶札报知音，昨夜云窝昨夜衾。 蝶梦正酣香万顷，鸡声偏断刻千金。 花缘露重翻含泪，烛为风流尽吐心。 自把深恩酬至爱，…