病暗

译文

在病中隐隐约约感觉到寒香缓缓飘来，轻云与纤细的月亮一同在空中徘徊。卸妆后的风韵全然关乎聪慧，忧郁的性情与温柔也是一种别样的才情。微微流露的心思知道我能理解，频繁显出疲倦的姿态厌恶别人猜疑。彼此相看都有一种悲愁的滋味，就像画里香炉中的香灰一寸寸燃尽。

注释

寒香

这里指清冷的香气，可能是梅花之类的花散发的香气，在寒冷的环境中更显清幽。

罢妆

停止梳妆，这里描绘女子卸妆后的一种状态。

隐肠

隐藏的心思、想法。

频支

频繁支撑，表现出身体的疲倦和勉强支撑的状态。

宣炉

宣德炉，是一种著名的铜香炉，这里借香炉燃尽的灰来表达一种绝望、消逝的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写寒香、轻云、纤月等景象，营造出一种清冷、静谧的氛围，为全诗奠定了基调，同时运用了拟人的手法，如‘寒香冉冉来’‘轻云纤月共徘徊’，赋予无生命的事物以人的动态。颔联从人的风韵和才情入手，将抽象的品质具象化，以独特的视角展现出人物的独特魅力。颈联则深入人物的内心世界，‘微露隐肠’写出内心想法的含蓄表达，‘频支倦态’则生动地表现出身体和精神上的疲倦。情感表达上，整首诗充满了悲愁的情绪，这种悲愁贯穿始终，从病中的所见所感，到对自身情绪和他人态度的体悟，最后归结到与画中香炉灰一样的绝望与无奈。在意境营造方面，整体意境清冷、孤寂且充满了淡淡的哀伤。主题思想围绕病中的复杂情感展开，包括对自身状态的感知、对人情世故的感触以及对悲愁情绪的深刻体会。

速览

《病暗》是清代诗人孙原湘的作品，主题为病中感、悲愁情、清冷境、拟人法。扶定寒香冉冉来，轻云纤月共徘徊。 罢妆风韵全关慧，郁性温柔别是才。 微露隐肠知我解，频支倦态厌人猜。 相看一种悲愁味，…