元日
莺啼燕语报新年，亲拜红妆玉镜前。
绝艳人如初透日，乍中年似嫩春天。
芳心密取明琼卜，茗汁迟催小玉煎。
手剥梅仁传吉语，愿郎瓜瓞更绵绵。
绝艳人如初透日，乍中年似嫩春天。
芳心密取明琼卜，茗汁迟催小玉煎。
手剥梅仁传吉语，愿郎瓜瓞更绵绵。
译文
黄莺啼叫、燕子呢喃报告新年到来，女子在红妆玉镜之前拜见亲人。那绝美的女子如初升的太阳一样明艳，刚刚到中年就好似春天般鲜嫩。她心中暗暗用美玉占卜，迟迟催促小玉煎茶。亲手剥开梅仁传递吉祥的话语，愿郎君的后代更加昌盛绵延。
注释
- 瓜瓞（guā dié）
- 喻子孙蕃衍，出自《诗经·大雅·绵》‘绵绵瓜瓞。民之初生，自土沮漆。’
- 明琼（míng qióng）
- 指美玉。在古代，美玉常被用于占卜等活动。
- 小玉（xiǎo yù）
- 本为传说中吴王夫差的女儿，这里可能是泛指侍女。
赏析
从文学手法上看，首联以莺啼燕语来点明新年的到来，运用了以景衬情的手法，营造出欢快的新年氛围。颔联通过将人比作初透日，中年比为嫩春天，使用了比喻的手法，形象地描绘出女子的美貌和中年时依然充满活力的状态。颈联中‘芳心密取明琼卜’描写女子暗中用美玉占卜的行为，细节描写增添了一种神秘的氛围。尾联‘手剥梅仁传吉语，愿郎瓜瓞更绵绵’，借梅仁传递吉语，表达对丈夫后代昌盛的祝愿，直抒胸臆，深化了情感主题。在意境营造上，诗中既有新年的喜庆热闹，又有女子细腻的情感世界。在情感表达方面，表达了女子对家庭、对丈夫的美好期许，既有对当下生活的珍惜，又有对未来的憧憬。主题思想围绕新年的喜庆以及女子的美好祈愿展开。
速览
《元日》是清代诗人孙原湘的作品，主题为新春景、女子情、比喻法、祈愿风。莺啼燕语报新年，亲拜红妆玉镜前。 绝艳人如初透日，乍中年似嫩春天。 芳心密取明琼卜，茗汁迟催小玉煎。 手剥梅仁传吉语，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品