秋词 其四

译文

轻轻推开洞房中的玉制屏风，手握着头发走下镜台。知道是我的生日要到了，多情的（他）提前一天送来了鲜花。

注释

洞房

幽深的内室，这里可理解为新婚夫妇的卧室，出自《楚辞·招魂》‘姱容修态，洞房些。’

阿侬

吴地方言，我，我们的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘洞房轻把玉屏推，手握青丝下镜台’，通过对人物动作的细致刻画，生动地描绘出女子的形态，使画面感十足。在情感表达方面，充满了女子对男子的喜爱和甜蜜之情，从‘多情先日送花来’可以看出男子的深情，而女子对这种深情是欣然接受且满怀欣喜的，这种情感在诗中表现得含蓄而又细腻。在意境营造上，‘洞房’‘玉屏’‘镜台’等词汇构建出一种温馨、浪漫的私人生活场景。主题思想围绕着爱情展开，描绘了男女之间细腻的情感互动，展现出一种甜蜜的爱情生活。

速览

《秋词 其四》是清代诗人孙原湘的作品，主题为爱情诗、抒情、细节描写、温馨。洞房轻把玉屏推，手握青丝下镜台。 知为阿侬生日到，多情先日送花来。