午梦

译文

漫长的白日在拖延中度过，在寂静的空房里。疲倦时让亲近的侍女退下，打算让阿侯（或许是孩子名）玩耍去。门帘垂落在地上，窗前隐约可见蛛丝。她缓缓走近前来，又故意慢慢退立。玉佩在湘裙上妥帖放置，发钗在翠鬓上歪斜。她头发蓬松如同珍贵的火齐珠，姿态柔美露出冰肌玉肤。侧耳倾听风声吹过，留意竹影的移动。喜悦太多反而内心震荡，力气微弱便心生惊疑。花朵频繁靠近，蝴蝶已经疲惫。暂时推说没有意外的疾病，深深辜负了有情之人的痴心。反复思索着以前的时光，清醒地约定下次见面的日期。难以做成美好的梦，惆怅之情必定就像这样。

注释

樊昵（fán nì）

这里可能指亲近的人，樊可表示纷杂、众多，昵表示亲近。

阿侯（ā hóu）

可能是特定的人名，或许是孩子之类亲近之人的称呼。

银押（yín yā）

这里应是指门帘之类的物件，银可形容其色泽，押有压住、垂落之意。

火齐（huǒ jì）

一种宝石，这里形容头发蓬松的样子如同火齐珠般。

无妄疾（wú wàng jí）

无端生出的疾病，无妄表示意外、不期而至。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法，通过对人物一系列的动作、外貌、心理描写来刻画人物与情境。如“委地垂银押，当窗隐画丝”，对环境的描写简洁而生动，以垂地的门帘和窗前的蛛丝渲染寂静的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，有惆怅、有思念、有期待等。像“吃吃思前度，惺惺订后期”直接表达出对过去的思念和对未来的期待。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、略带忧伤和怅惘的意境，从寂静的房间到人物微妙的心理变化，都在这种意境之中。主题思想围绕着午梦展开，在午梦这个情境下，通过梦中的人物、情境等展现出诗人内心深处的情感纠葛和对人事的感怀。

速览

《午梦》是清代诗人孙原湘的作品，主题为闺情、惆怅、写梦、抒情。长日因循候，闲房寂静时。 倦解樊昵侍，计遣阿侯嬉。 委地垂银押，当窗隐画丝。 近前来冉冉，却立故迟迟。 佩任湘裙妥，钗…