阳羡寒辞和张椒卿六首 其六

译文

杜牧寻找美好的景致（或者佳人）到了什么时候呢，温柔的情感消磨得头发都如丝般花白。想在秋天的坟冢前唤起那陈髯（可能是指陈维崧），重新唱起陈维崧那极为美妙的词作。

注释

晏（yàn）

晚，迟。在这里表示杜牧寻芳到了什么时候，有对时间的一种追问。

消得

经受得住，这里指柔情的消磨作用。

陈髯（rán）

可能是指陈维崧，因其满脸胡须而被称为陈髯。陈维崧为清代词人，其词风格豪迈奔放，这里提及他表明对他及其词作的推崇。

迦陵

陈维崧号迦陵，此处代指陈维崧的绝妙词作。

赏析

从文学手法来看，首句化用杜牧的形象，以古人的风流韵事作引，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。第二句通过‘柔情’与‘鬓如丝’的对比，深刻地表达出情感对人的消磨，既有形象的描写，又富有情感的张力。后两句运用奇特的想象，欲唤起坟中的古人，重唱其词，这种跨越生死的想象营造出一种幽渺、奇幻的意境。在情感表达上，全诗透着一种对往昔美好事物（可能是美好情感或者优秀词作等）的怀念与追思，一种淡淡的惆怅情绪弥漫其中。主题思想围绕着对往昔的追忆、对文化名人及其作品的缅怀，在有限的语句中展现出深邃的思想内涵。

速览

《阳羡寒辞和张椒卿六首 其六》是清代诗人孙原湘的作品，主题为怀人、追思、用典、幽渺。杜牧寻芳几晏时，柔情消得鬓如丝。 秋坟欲唤陈髯起，重唱迦陵绝妙词。