和韩秋怀诗 其二

译文

庭院中的草在秋天才开始发芽，还没经霜打很快就又枯萎了。侥幸逃脱了被锄头铲除的厄运，扎根在能得到雨露滋润的土地上。得到的滋润已经很优厚了，蓬勃生长也很放纵肆意。容易生长的却又先枯萎，正常的道理难道有什么不同吗？人生没有百年之久，（应该）把不朽当作珍贵的（追求）。

注释

旋复（xuán fù）

不久，很快就。表示时间短暂。

悴（cuì）

枯萎，憔悴。在这里形容草枯萎的状态。

厄（è）

厄运，灾难。此处指被锄头铲除的命运。

渥（wò）

优厚，深厚。用来形容庭草得到的雨露滋润程度。

恣（zì）

放纵，肆意。描绘庭草生长时的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以庭草的生长状态起兴，庭草在秋天发芽，沾润雨露后怒生又先萎，通过对庭草生长周期短的描写，进而类比到人生，引出人生短暂的感慨。在情感表达方面，诗中流露出一种对生命短暂的叹惋之情，同时又有一种积极的导向，即认为人生虽短，但应该追求不朽，体现出一种在有限生命里对永恒价值的向往。在意境营造上，通过描绘庭草的生长画面，如‘庭草秋始芽，未霜旋复悴’简单几笔勾勒出庭草的短暂生命历程，营造出一种略带苍凉和无奈的意境。主题思想围绕生命短暂与追求不朽展开，提醒人们珍惜时光，追求有价值的东西。

速览

《和韩秋怀诗 其二》是清代诗人恒仁的作品，主题为叹生命、比兴法、短寿命、求不朽。庭草秋始芽，未霜旋复悴。 幸逃耘锄厄，托根雨露地。 沾润既已渥，怒生颇自恣。 易发还先萎，常理岂有异。 人生无百年，不…