王仲㧑侍御过龙虎草堂 其二

译文

剡湖难道缺少茅屋草舍吗？哪里能让您来到此地居住。您对百卷纬书的研究堪称绝世学问，千秋的国史在江东地区得以延续。古老的松树下流水边夜间移动算筹（进行研究），红色的芍药花和青色的窗棂间清晨背着药笼（采药等）。方术技艺和儒学士林的地位任凭安排，谁能知道尘世之外还有这样的行迹。

注释

剡（shàn）湖

剡湖，可能是一个湖泊的名称，剡地的湖。

茅蓬

茅屋草舍的意思，用来指代简陋的居所。

纬书

汉代依托儒家经义宣扬符箓瑞应占验之书，相对经书而言。这里指友人研究的学问。

棂（líng）

窗户或栏杆上雕有花纹的格子。

方伎

指医、卜、星、相之术等技艺。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联以反问的形式引出友人来此居住这一事情，表达出一种对友人来此居住的意外之感。颔联通过'百卷纬书'和'千秋国史'这样的意象，高度赞扬了友人的学识渊博以及在学术传承方面的贡献，对仗工整，气势不凡。颈联描写了友人日常生活的场景，'古松流水'和'红药青棂'构建出一幅富有诗意的画面，一宵一晓的时间点选取，展现出一种静谧而有序的生活节奏，其中'移算'和'负笼'又体现出友人的生活内容多样，既有学术研究又有日常劳作采药之类的活动。尾联则在方伎儒林的大背景下，凸显友人如同世外之人的独特性，表达出一种对友人超脱尘世的高洁品质的钦佩之情。在意境上，诗中营造出一种清幽、高雅、超脱世俗的氛围。主题思想围绕着对友人的居住在此的惊讶、对其学识和生活方式的赞美以及对其超脱尘世的钦佩。

速览

《王仲㧑侍御过龙虎草堂 其二》是清代诗人黄宗羲的作品，主题为赞友人、清幽意境、叙事描写、脱俗。剡湖岂是乏茅蓬，那得君来住此中。 百卷纬书真绝学，千秋国史附江东。 古松流水宵移算，红药青棂晓负笼。 方伎儒林凭位置，…