答皇士见怀 其二
飞腾前辈早升堂，零落遗编赖表章。
一代雅音归正始，千秋润色愧三长。
荀生余力传《申鉴》，陆子何心著《辨亡》。
自谓整齐非妄作，名山副本待君藏。
一代雅音归正始，千秋润色愧三长。
荀生余力传《申鉴》，陆子何心著《辨亡》。
自谓整齐非妄作，名山副本待君藏。
译文
前辈才华横溢早已登堂入室，前辈遗留下来的零散篇章依赖您（皇士）得以彰显。一个时代的雅正之音要追溯到正始时期，（我自己）想要为文章润色却惭愧于才学不足。荀悦有余力来撰写《申鉴》，陆机是何用心而著《辨亡》。自己觉得整理典籍并非妄自创作，这副本等待您收藏于名山之中。
注释
- 升堂
- 登上厅堂。常用来比喻学问或技艺已入门。出自《论语·先进》：‘由也升堂矣，未入于室也。’
- 遗编
- 指前人留下的著作。
- 正始
- 三国魏齐王曹芳的年号。这里指文学发展中的一个雅正的时期。
- 三长
- 指才、学、识。一般用于形容一个人在文学创作方面的素养。
- 荀生
- 指荀悦，东汉末年政论家、史学家。
- 《申鉴》
- 荀悦所著的一部政论性著作。
- 陆子
- 指陆机，西晋文学家。
- 《辨亡》
- 陆机所著，论述东吴兴亡的原因。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，将前辈的‘飞腾’与‘零落’相对，突出前辈生前的辉煌和身后著作被埋没的境遇，而皇士起到了表章遗编的作用。颔联中‘一代雅音归正始’有借古喻今之意，以正始年间的雅正之音类比当时对文学正统的追求，‘千秋润色愧三长’则表达出诗人的谦逊态度。颈联通过列举荀悦传《申鉴》、陆机著《辨亡》的典故，既丰富了诗歌内涵，又为下文表达自己的创作意图做铺垫。情感表达上，诗人对皇士表章前辈遗编表示感激，同时又谦逊地表达自己在文学创作上的敬畏之心。在意境营造上，整首诗充满一种对文化传承、文学正统的敬重氛围。主题思想围绕着对前辈著作的重视、文学创作的态度以及对皇士的感激展开。
速览
《答皇士见怀 其二》是清代诗人潘柽章的作品，主题为感恩、文学传承、用典、谦逊。飞腾前辈早升堂，零落遗编赖表章。 一代雅音归正始，千秋润色愧三长。 荀生余力传《申鉴》，陆子何心著《辨亡》。 自谓整齐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品