春日园居 其三

译文

在清明时节，百花凋零入土。把菊花苗轻轻种在水里（或者理解为用水轻轻浇灌分苗后的菊种）。还能看到荔枝树荫下破败的瓦房里，小斑鸠依偎着母亲学习春天的鸣叫声。

注释

下土

入土，指花朵凋谢飘落入土。

著（zhuó）水

着水，这里可理解为浇水或者将菊苗种在水里。

荔阴

荔枝树的树荫。

颓瓦

破败的瓦片，形容房屋的破旧。

乳鸠

幼鸠，小斑鸠。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅暮春的田园景象，有百花凋零、新菊待育、荔阴颓瓦、乳鸠习声等画面，营造出一种略带沧桑却又充满生机的氛围。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘群花下土’‘菊种分苗’‘荔阴颓瓦’‘乳鸠傍母’，将不同的景象组合在一起，层次分明。情感表达方面，既有对暮春时节百花凋零的淡淡感伤，又有对新生命、新希望的期待，像对菊苗的培育，乳鸠的成长，这种情感是复杂而细腻的。主题思想上，通过对春日园居生活的描述，展现出一种对田园生活细致的观察以及对自然生命循环的感悟。

速览

《春日园居 其三》是清代诗人许友的作品，主题为暮春景、田园诗、感伤、生机。群花下土在清明，菊种分苗著水轻。 还见荔阴颓瓦里，乳鸠傍母习春声。